In the world of sex work, just like any other profession, there’s a unique language that helps to facilitate communication